「怖いくらい通じるカタカナ英語の法則」池谷裕二(著)を読んで　書評

１　内容

累計10万部突破、ネイティブも認めた「通じる発音」にガラリと変わる目からウロコの合理的メソッド。
すでに日本語の音にカスタマイズされてしまった私たち大人の脳にとって、残念ながらネイティブ発音を身につけるのは至難の業。脳科学者である著者もアメリカ留学時代、発音の習得に苦しみました。その経験から編み出したのが全く新しい「英語→カタカナ変換」の法則です。ネイティブスピーカーからも「これなら通じる」とお墨付き。脳のしくみに着目し、もっとも合理的にネイティブ発音に近づく画期的方法を音声つきで紹介します。
(著者からひと言)
初心者が英語で何かを伝えたい場面で、とくに気を付けなければならない点は、いかに文法が正しいかということや、いかに表現が適切かということよりも、いかに発音が“それっぽい”かという音の技術です。極言すれば「通じない英語は、下手な発音が原因である」とさえ言えるでしょう。
ここまで問題点が明確ならば、それに対する解答は簡単です。そうです。発音を修正すればよいのです。しかし、脳の成長の観点からは「外国語を正しく発音する能力は、一般に9歳を境に急激に低下する」といわれています。となれば、私たち大人に残された道はただ一つしかありません。そう、開き直ることです。
本書では、私がアメリカに留学した際に、試行錯誤の末に見出した13の発音法則を収録しました。この法則に基づいて適切なカタカナ読みをすれば、自分の言いたいことをネイティブに伝えることができるようになるはずです。
「べつにカタカナ英語だっていいじゃないか。理想を求めることは潔くあきらめよう。どうせ、私たちには発音するための脳回路がないのだから。」
少なくとも私は、こう開き直った瞬間、肩の荷が降りたように気分が楽になりました。本書が、英語学習で行き詰まりを覚えている方のお役に立てれば、著者としてもこの上ない幸せです。
すでに日本語の音にカスタマイズされてしまった私たち大人の脳にとって、残念ながらネイティブ発音の習得は至難の業。脳科学者である著者も米国留学時代に発音で苦しみ、試行錯誤の末にたどり着いたのが、まったく新しい「英語→カタカナ変換」の法則だった。脳のしくみに着目し、もっとも合理的にネイティブ発音に近づく画期的方法を音声つきで紹介!
amazonより

２　感想

中学、高校と６年間も習ったのに全く上達できないのが英語。
世界中で最も英語が出来ないのが日本人、と思えるくらい皆が苦手にしている。
私も外国人を見るだけで緊張してしまう。
特に喋ることは英文を読んだりすることよりも、難易度が高いような気が。

先日、テレビでコメンテーターもされている池谷裕二先生の「怖いくらい通じるカタカナ英語の法則」を読んだ。
聡明な池谷先生が、英語が苦手とは知らなかった。
そんな池谷先生が苦心の末に編み出したのが、「カタカナ英語」。
タダのカタカナ英語ではなくて、ソコに法則を見つけて体系化しているのが、脳研究者らしい。

ホントに目からウロコな内容になっている。
読書の秋、本書を読んで英語ペラペラになってみては？

『怖いくらい通じるカタカナ英語の法則』特設ページ